1 00:00:34,050 --> 00:00:35,450 Нет! 2 00:00:37,130 --> 00:00:38,130 Нет! 3 00:01:02,260 --> 00:01:03,660 Нет! 4 00:01:45,470 --> 00:01:47,570 Это... Это не может быть мой ребенок. 5 00:04:15,870 --> 00:04:16,870 Твой ребенок? 6 00:04:19,010 --> 00:04:20,110 У вас родился ребенок? 7 00:04:21,089 --> 00:04:22,089 Он не выжил. 8 00:04:22,990 --> 00:04:23,990 О, Алара. 9 00:04:24,870 --> 00:04:25,870 Где он? 10 00:04:26,510 --> 00:04:27,890 Я похоронил его в горах. 11 00:04:29,370 --> 00:04:31,790 Вам следовало бы прийти к нам. я просто хотел побыть один. 12 00:04:32,210 --> 00:04:34,050 Ты похоронил его? Сам? 13 00:04:34,890 --> 00:04:37,350 Да. Давай, Мада. Оставь ее в покое. 14 00:04:47,820 --> 00:04:48,820 Все нормально. 15 00:04:49,140 --> 00:04:50,140 Голодный? 16 00:04:52,720 --> 00:04:53,720 Попробуйте это. 17 00:04:56,840 --> 00:04:57,840 А что насчет этого? 18 00:05:00,180 --> 00:05:01,180 Нет? 19 00:05:02,920 --> 00:05:04,400 Тогда что ты ешь, малыш? 20 00:05:06,500 --> 00:05:07,500 Я знаю. 21 00:05:07,540 --> 00:05:08,540 Ты голоден. 22 00:05:10,600 --> 00:05:11,600 Что это такое? 23 00:05:26,540 --> 00:05:27,540 Ты хочешь мяса. 24 00:05:33,260 --> 00:05:35,260 Несса, она лжет нам. 25 00:05:35,840 --> 00:05:37,200 Нам нужно следить за ней. 26 00:05:45,580 --> 00:05:46,580 Оставайся здесь. 27 00:05:53,080 --> 00:05:55,140 Так что вам всегда будет чем заняться запомни меня. 28 00:06:03,500 --> 00:06:04,500 Для мяса? 29 00:06:04,940 --> 00:06:06,040 Столько, сколько оно того стоит. 30 00:06:14,640 --> 00:06:15,640 Алара! 31 00:06:20,260 --> 00:06:21,540 Это много мяса, Алара. 32 00:06:22,180 --> 00:06:23,360 Только для одного человека? 33 00:06:26,420 --> 00:06:30,740 С тех пор, как я потеряла ребенка, я стала слабой. я мне нужно восстановить силы. Конечно. 34 00:06:31,060 --> 00:06:32,060 Мне жаль. 35 00:06:33,100 --> 00:06:34,100 Мне пора домой. 36 00:06:35,120 --> 00:06:38,220 Мада? Что-то в ней не чувствуется верно. 37 00:06:41,900 --> 00:06:47,660 Это то, чего ты хотел? 38 00:06:48,580 --> 00:06:50,880 О, ты действительно был голоден. 39 00:06:53,140 --> 00:06:54,140 Снова? 40 00:06:55,020 --> 00:06:56,060 Медленно, малыш. 41 00:07:33,120 --> 00:07:34,160 Ты все это съел? 42 00:07:35,040 --> 00:07:36,380 Ты действительно все это съел. 43 00:07:39,980 --> 00:07:40,980 Ну давай же. 44 00:07:41,260 --> 00:07:42,260 Время спать. 45 00:08:32,840 --> 00:08:34,120 Как ты так быстро стал таким большим? 46 00:08:39,600 --> 00:08:40,600 Действительно? 47 00:08:43,500 --> 00:08:45,000 Скоро мне понадобится ванна побольше. 48 00:08:49,180 --> 00:08:50,180 Посмотри на себя. 49 00:08:50,780 --> 00:08:52,000 Ты становишься таким большим. 50 00:08:54,320 --> 00:08:55,320 Ты снова голоден? 51 00:08:55,620 --> 00:08:56,680 Сейчас тебе нужно больше еды. 52 00:09:09,100 --> 00:09:10,140 Полагаю, мне может быть холодно. 53 00:09:10,780 --> 00:09:11,860 Но голодать нельзя. 54 00:09:12,420 --> 00:09:13,420 Я принесу тебе еды. 55 00:09:17,580 --> 00:09:20,040 Несса, ты бы купила это? 56 00:09:21,840 --> 00:09:22,840 Это красиво. 57 00:09:23,340 --> 00:09:25,200 Я сделал это сам. Это заняло у меня много времени время. 58 00:09:28,440 --> 00:09:29,440 Позаботьтесь об этом. 59 00:09:29,700 --> 00:09:32,220 Алара, ты до сих пор не выздоровела. ты уже нужно больше мяса. 60 00:09:32,480 --> 00:09:33,680 Я все еще восстанавливаю свои силы. 61 00:09:35,700 --> 00:09:36,700 Вернуться снова? 62 00:09:37,390 --> 00:09:38,850 Столько мяса, сколько они купят. 63 00:09:49,710 --> 00:09:50,710 Замедлять. 64 00:09:56,810 --> 00:09:59,250 Отец Элдон, что-то не так. 65 00:09:59,470 --> 00:10:00,470 Что ты имеешь в виду? 66 00:10:00,510 --> 00:10:02,750 Я чувствую это. Грядет что-то плохое. 67 00:10:03,370 --> 00:10:04,630 Что-то есть среди нас. 68 00:10:04,970 --> 00:10:06,130 Что-то, что ест мясо. 69 00:10:06,700 --> 00:10:07,700 Монстр. 70 00:10:07,820 --> 00:10:09,680 И я думаю, что Алана это скрывает. 71 00:10:10,060 --> 00:10:11,060 Алара? Мм. 72 00:10:32,080 --> 00:10:33,080 Эмбер? 73 00:10:33,780 --> 00:10:34,780 Эмбер? 74 00:10:36,080 --> 00:10:37,080 Посмотри на себя. 75 00:10:37,340 --> 00:10:39,840 В общем, вы научились добывать огонь. 76 00:10:40,960 --> 00:10:41,960 Эмбер, подожди! 77 00:10:50,620 --> 00:10:51,620 Что? 78 00:10:54,340 --> 00:10:55,340 Я знал это. 79 00:10:57,520 --> 00:10:59,220 Эмбер, тебе нужно спрятаться. Быстро. 80 00:11:02,620 --> 00:11:04,520 Эллара! Откройте дверь! 81 00:11:05,830 --> 00:11:07,050 Крауч. У стены. 82 00:11:08,310 --> 00:11:09,310 Тсс. 83 00:11:10,330 --> 00:11:11,330 Ох, убийство. 84 00:11:11,810 --> 00:11:13,410 Где это? Где что? 85 00:11:13,650 --> 00:11:14,650 Монстр. 86 00:11:14,690 --> 00:11:18,890 Какой монстр? Тот, который я видел над твоим дом. Вы ничего не видели. Я знаю, что я 87 00:11:18,890 --> 00:11:20,590 видел. Ты не можешь силой проникнуть в мою дом. 88 00:11:30,050 --> 00:11:31,050 Не трогай мои вещи. 89 00:11:31,670 --> 00:11:34,550 Ты обыскал мой дом. Нет никакого монстра здесь. А теперь выходи. 90 00:11:35,970 --> 00:11:39,530 Это еще не конец, Алара. Я знаю, что я видел. Давай, Марда. 91 00:11:42,550 --> 00:11:43,650 Нам нужно это исправить. 92 00:11:48,550 --> 00:11:49,550 Сохраняйте спокойствие. 93 00:12:09,939 --> 00:12:14,720 Там. Отец, я же говорил тебе, что у нее есть монстр. Я видел это сегодня вечером, но это 94 00:12:14,720 --> 00:12:15,900 исчез. Боюсь. 95 00:12:17,020 --> 00:12:18,740 Иди домой и отдохни, Мардер. 96 00:12:20,480 --> 00:12:22,280 Иисус будет охранять тебя всю ночь. 97 00:12:22,820 --> 00:12:25,160 С первыми лучами солнца мы увидим то же, что и ты. 98 00:12:50,560 --> 00:12:51,560 Монстр Алары. 99 00:12:52,400 --> 00:12:53,880 Оно съело мою овцу. 100 00:13:34,800 --> 00:13:38,200 монстр в ее доме. Оно съело мою овцу. Она скрывала это от всех нас. 101 00:13:39,680 --> 00:13:41,200 Приходить. Ты тоже приходи. 102 00:13:45,580 --> 00:13:47,500 Пойдем с нами. Вам нужно это увидеть. 103 00:13:47,700 --> 00:13:50,560 Хватит шутить, Мардер. Я не шучу. Пойдем, я тебе покажу. 104 00:13:50,940 --> 00:13:52,480 Действительно? Вы видели монстра? 105 00:13:58,120 --> 00:14:00,080 Там. Я говорил тебе. 106 00:14:00,320 --> 00:14:01,320 Выходи, ведьма. 107 00:14:01,540 --> 00:14:02,840 Мы знаем, что ты скрываешь. 108 00:14:08,880 --> 00:14:09,880 Вытащите монстра! 109 00:14:10,000 --> 00:14:11,860 Эллара, выходи! Сейчас! 110 00:14:18,060 --> 00:14:19,200 Ты ведьма! 111 00:14:19,520 --> 00:14:20,920 Ты нарисовал монстра! 112 00:14:21,160 --> 00:14:23,080 Ты родила монстра! 113 00:14:31,300 --> 00:14:34,420 Нет, Эмбер! Не обижайте никого, пожалуйста! 114 00:14:34,760 --> 00:14:35,840 Я сказал нет! 115 00:14:36,200 --> 00:14:37,280 Не причиняйте им вреда! 116 00:14:40,330 --> 00:14:42,890 Она управляет этим существом. Она ведьма! 117 00:14:48,530 --> 00:14:49,710 Нет, Эмбер! 118 00:14:51,870 --> 00:14:52,870 Останавливаться! 119 00:14:58,710 --> 00:15:00,010 Он никому не причиняет вреда. 120 00:15:02,770 --> 00:15:04,050 Ты тоже с ведьмой? 121 00:15:13,900 --> 00:15:14,900 Она не причиняет мне вреда. 122 00:15:16,300 --> 00:15:17,520 Достаточно в голову. 123 00:15:19,300 --> 00:15:21,940 Если вам дорога жизнь, молчите. 124 00:16:00,010 --> 00:16:01,010 Ударьте его веревкой. 125 00:16:39,689 --> 00:16:44,710 детка, сначала я разберусь с ним позже прикончи, он вернется за мной 126 00:17:56,680 --> 00:17:57,980 Бог будет доволен мной. 127 00:17:58,660 --> 00:17:59,840 Я убил ведьму. 128 00:18:01,260 --> 00:18:03,040 Мы не можем похоронить ее на нашем кладбище. 129 00:18:03,600 --> 00:18:04,600 Она была ведьмой. 130 00:18:05,020 --> 00:18:07,020 Затем бросьте ее в долину позади деревня. 131 00:21:24,080 --> 00:21:25,180 Не причиняй никому вреда, Эмбер. 132 00:21:25,820 --> 00:21:26,820 Не причиняй никому вреда. 133 00:21:27,140 --> 00:21:28,140 Просто иди. 134 00:23:17,550 --> 00:23:18,550 Я нашел Алару. 135 00:24:52,560 --> 00:24:54,240 Ты родила монстра! 136 00:26:46,390 --> 00:26:48,150 Смотри, он не причиняет мне вреда. 137 00:29:16,490 --> 00:29:17,790 Я кухня до кончиков пальцев ног 138 00:29:17,790 --> 00:29:29,770 Отвлечение 139 00:29:29,770 --> 00:29:34,310 Смотри 140 00:29:34,310 --> 00:29:38,810 там 141 00:29:46,190 --> 00:29:47,250 Это произошло вот так. 142 00:29:50,210 --> 00:29:51,970 Ничего. Продолжайте поиск. 143 00:30:05,590 --> 00:30:06,590 Где? 144 00:30:22,320 --> 00:30:23,980 Сдаваться! Публично заявить! 145 00:30:35,360 --> 00:30:36,540 Куда нам теперь идти? 146 00:30:38,080 --> 00:30:39,080 Где-нибудь в безопасности. 147 00:30:44,720 --> 00:30:45,820 Мы можем остаться здесь. 148 00:31:43,720 --> 00:31:44,800 Оставайся там, где ты есть! 149 00:32:58,510 --> 00:33:00,210 Их привезли внутрь королевство. 150 00:33:00,870 --> 00:33:02,970 Захваченная женщина и молодой человек. 151 00:33:29,290 --> 00:33:31,770 Бейте тревогу своими постами! 152 00:33:36,430 --> 00:33:38,150 Лучники, луки наготове! 153 00:34:10,570 --> 00:34:11,570 Это он? 154 00:35:12,490 --> 00:35:13,490 их, прежде чем они сбегут! 155 00:35:56,170 --> 00:35:57,170 их слишком много 156 00:37:03,020 --> 00:37:07,820 В какую сторону нам идти вниз, мы должны идти вниз он правый ход 157 00:37:07,820 --> 00:37:17,360 Они 158 00:37:17,360 --> 00:37:30,740 должен 159 00:37:30,740 --> 00:37:31,740 быть в королевском склепе 160 00:38:43,120 --> 00:38:44,120 они убегают! 161 00:39:49,770 --> 00:39:51,630 Кейл, я все еще здесь. 162 00:40:06,090 --> 00:40:07,110 Не снова. 163 00:40:22,990 --> 00:40:23,990 Они идут за тобой. 164 00:40:31,870 --> 00:40:34,690 Тогда пусть приходят. 165 00:41:07,180 --> 00:41:10,060 Ее рука дрожит, когда она поднимается. 166 00:41:12,020 --> 00:41:13,600 Ты никогда не ошибался. 167 00:41:16,680 --> 00:41:18,160 Ты был моим чудом. 168 00:41:21,280 --> 00:41:24,780 Я все еще здесь. 169 00:42:19,150 --> 00:42:20,210 Все еще здесь, мама. 170 00:43:15,890 --> 00:43:16,910 То же, что и каждый день. 171 00:43:29,270 --> 00:43:30,270 Ждать. 172 00:43:31,390 --> 00:43:32,348 Это Вествуд. 173 00:43:32,350 --> 00:43:33,350 Ее голос дрожал. 174 00:43:33,930 --> 00:43:34,930 Не сегодня вечером. 175 00:43:35,210 --> 00:43:36,210 Пожалуйста, не сегодня вечером. 176 00:44:07,770 --> 00:44:12,350 Спасибо, кто бы ты ни был 177 00:44:28,020 --> 00:44:29,020 Мне нужно знать. 178 00:45:03,150 --> 00:45:04,150 Это реально. 179 00:45:05,330 --> 00:45:06,350 Это на самом деле реально. 180 00:45:51,850 --> 00:45:53,090 Ты же не собираешься причинить мне боль? 181 00:46:09,030 --> 00:46:11,210 Держись спокойно. 182 00:46:11,930 --> 00:46:13,390 Вы хуже, чем мои обычные пациенты. 183 00:46:46,250 --> 00:46:47,310 Срез должен быть еще сырым. 184 00:46:48,370 --> 00:46:49,690 Она не права, эта. 185 00:47:18,540 --> 00:47:24,020 Рядом с домом было замечено большое существо. гора вчера вечером Это не то 186 00:47:24,020 --> 00:47:30,140 первое подобное наблюдение в нашей истории. не будет ждать, пока он приблизится к 187 00:47:30,140 --> 00:47:31,140 наши дома 188 00:47:46,250 --> 00:47:48,710 Ты потратил на это слишком много часов гора, целитель. 189 00:47:49,190 --> 00:47:50,790 Расскажите нам, что вы там видели. 190 00:47:57,950 --> 00:47:58,970 Я собираю травы. 191 00:47:59,630 --> 00:48:00,630 Это все, что я делаю. 192 00:48:12,230 --> 00:48:13,930 Она что-то скрывает от нас. 193 00:48:14,410 --> 00:48:15,830 Я видел это в ее глазах. 194 00:48:16,050 --> 00:48:17,910 Она всегда была странной. 195 00:48:19,070 --> 00:48:20,770 С тех пор, как она пришла к нам. 196 00:48:24,170 --> 00:48:25,750 Ее глаза желают ей трещин. 197 00:48:27,770 --> 00:48:29,670 Я ничего никому из вас не сделал. 198 00:48:34,050 --> 00:48:40,850 Сегодня вечером, прежде чем он станет еще смелее, мы забери ее из дома, тихонько, 199 00:48:41,090 --> 00:48:43,450 прежде чем он сможет прийти, чтобы защитить ее. 200 00:49:16,210 --> 00:49:17,210 Принесите ее! 201 00:49:56,590 --> 00:49:58,450 Она защищала его достаточно долго. 202 00:49:58,930 --> 00:50:01,650 Сегодня вечером мы покончим с этим. 203 00:50:05,690 --> 00:50:06,690 Он не позволит этому случиться. 204 00:50:39,530 --> 00:50:41,110 Пусть эта деревня снова станет безопасной. 205 00:51:36,220 --> 00:51:37,620 Никогда 206 00:52:30,190 --> 00:52:31,190 Отвези меня домой. 207 00:52:46,490 --> 00:52:47,490 Теперь все кончено. 208 00:53:27,440 --> 00:53:28,440 Кто это? 209 00:53:32,660 --> 00:53:33,660 Моя мать. 210 00:53:49,060 --> 00:53:50,480 Она бы тобой гордилась. 211 00:53:59,210 --> 00:54:00,210 Я надеюсь, что это так. 212 00:54:17,550 --> 00:54:18,550 Что это такое? 213 00:54:22,470 --> 00:54:23,990 Ты напоминаешь мне мою мать.